ما هو معنى العبارة "beg sb. to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖beg sb. to do sth. معنى | beg sb. to do sth. بالعربي | beg sb. to do sth. ترجمه

يعني أن شخصًا ما يطلب بشدة من شخص آخر أن يقوم بعمل معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص الأول في حاجة ماسة إلى الشخص الثاني لإنجاز مهمة أو عمل معين، وغالبًا ما يكون الطلب ملحًا أو مؤلمًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "beg sb. to do sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 1) beg (يطلب بشدة)، 2) sb. (شخص ما)، و 3) to do sth. (للقيام بشيء ما). يشير 'beg' إلى العملية التي يتم فيها طلب شيء بشدة، بينما 'sb.' يشير إلى الشخص الذي يتم طلب منه القيام بالعمل، وأخيرًا 'to do sth.' يشير إلى العمل أو المهمة التي يتم طلبها.

🗣️ الحوار حول العبارة "beg sb. to do sth."

  • Q: Can you help me move these boxes, please?
    A: I'm sorry, but I'm really busy right now. Can you beg someone else to do it?
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي في نقل هذه الصناديق، من فضلك؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لكنني مشغول حقًا الآن. هل يمكنك أن تطلب من شخص آخر أن يفعل ذلك؟

✍️ beg sb. to do sth. امثلة على | beg sb. to do sth. معنى كلمة | beg sb. to do sth. جمل على

  • مثال: She begged her brother to lend her some money.
    ترجمة: لقد طلبت من أخيها أن يعطيها بعض المال.
  • مثال: The children begged their parents to buy them ice cream.
    ترجمة: الأطفال طلبوا من والديهم أن يشتروا لهم الآيس كريم.
  • مثال: He begged his boss to give him another chance.
    ترجمة: لقد طلب من رئيسه أن يعطيه فرصة أخرى.
  • مثال: She begged her friend to come to the party.
    ترجمة: لقد طلبت من صديقتها أن تأتي إلى الحفلة.
  • مثال: They begged the teacher to extend the deadline.
    ترجمة: لقد طلبوا من المدرسة أن تمدد الموعد النهائي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "beg sb. to do sth."

  • عبارة: plead with sb. to do sth.
    مثال: She pleaded with her son to be careful.
    ترجمة: لقد طلبت من ابنها أن يكون حذرًا.
  • عبارة: implore sb. to do sth.
    مثال: He implored his wife to forgive him.
    ترجمة: لقد طلب من زوجته أن تسامحه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "beg sb. to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl who was desperate to go to the fair. However, her parents were too busy to take her. She begged them to take her, but they refused. Finally, out of desperation, she begged her older brother to take her, and he agreed. They had a wonderful time at the fair.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فتاة صغيرة كانت يائسة للغاية للذهاب إلى المعرض. ومع ذلك، كان والداها مشغولين جدًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من أخذها. لقد طلبت منهم أن يأخذوها، لكنهم رفضوا. أخيرًا، من اليأس، طلبت من أخيها الأكبر أن يأخذها، ووافق. كان لديهم وقت رائع في المعرض.

📌العبارات المتعلقة بـ beg sb. to do sth.

عبارة معنى العبارة
beg to do يستخدم هذا التعبير عندما يطلب شخص ما من أحدهم أن يفعل شيئًا معينًا بشكل متوسل أو متضرع. يشير إلى طلب أو طلب من أحدهم أن يقوم بعمل معين بشكل متوسل أو متضرع.
beg off يعني أن شخصًا ما يطلب أن يتم السماح له بالتنازل عن الالتزام أو المسؤولية، غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يتنازل عن الالتزام بشكل متزايد أو عندما يكون هناك ضغط عليه لأداء شيء ما.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
beg one's pardon هذا العبارة مستخدمة عندما تريد أن تطلب من شخص ما أن يعيد قوله شيئًا لم تسمعه جيدًا أو عندما تريد أن تعتذر عن فعل شيء ما قد يكون أسيء أو غير مقبول.
force sb. to do sth. يعني أن شخصًا ما يجبر شخصًا آخر على القيام بشيء ما ضد إرادته. هذا التعبير يستخدم عندما يتم ممارسة ضغط أو قوة على شخص لإجباره على القيام بأمر معين.
remind sb. to do sth. هذا التعبير يستخدم لإعادة تذكير شخص ما بمهمة أو عمل يجب عليه القيام به. فهو يشير إلى أن الشخص قد نسى أو لم يتذكر الشيء المطلوب منه فعله.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
assist sb. to do sth. يعني مساعدة شخص ما في القيام بشيء ما، حيث يتم تقديم الدعم أو المساعدة للشخص ليتمكن من إنجاز مهمة أو مهمة معينة.
convince sb. to do sth. يعني أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يوافق على فعل شيء ما، عادةً من خلال الحجة أو البرهان.

📝الجمل المتعلقة بـ beg sb. to do sth.

الجمل